標段信息

序號	標段編號	標段名稱	招標方式	估算價（萬元）
1	****001	城區(qū)排水防澇能力提升工程項目（EPC）	公開招標	17230.17

澄清與修改公告信息

關(guān)于“城區(qū)排水防澇能力提升工程項目（EPC）”答疑澄清

各潛在投標人 ：

現(xiàn)對“城區(qū)****

一,、答疑部分

提問1：招標文件P4及后續(xù),，設(shè)計業(yè)績要求：投標人近五年內(nèi)（自投標截止之日向前推算）完成過單項投資額 6500 萬元及以上的市政公用工程（含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容）業(yè)績,。設(shè)計合同業(yè)績合同中需明確體現(xiàn)“含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容”字樣,。 請問：本項目建設(shè)內(nèi)容為雨水管網(wǎng),、管涵和附屬設(shè)施,，那么投標人近五年內(nèi)（自投標截止之日向前推算）完成過單項投資額 6500 萬元及以上的市政公用工程設(shè)計業(yè)績。合同中包含“排水工程設(shè)計”,、“排（雨,、污）水設(shè)計”,、“排水管（涵）設(shè)計”、“排水管道設(shè)計”或“雨污分流設(shè)計”字樣是不是也滿足招標文件要求

回復：滿足招標文件要求,，含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容均予認可,。

提問2：招標文件P4及后續(xù)要求設(shè)計合同業(yè)績合同中需明確體現(xiàn)“含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容”字樣。因合同簽訂時表述不同,，無法嚴格對應(yīng),，是否可理解為設(shè)計業(yè)績合同中體現(xiàn)排水管網(wǎng)的設(shè)計即可。

回復：滿足招標文件要求,，含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容均予認可,。

提問3:招標文件第一章招標公告“3、投標人業(yè)績要求：3.1,、設(shè)計業(yè)績：投標人近五年內(nèi)（自投標截止之日向前推算）完成過 1 個單項投資額 6500 萬元及以上的市政公用工程（含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容）業(yè)績,。注：設(shè)計業(yè)績，投標文件中須同時提供以下①和②資料原件掃描件,，否則,，該項目業(yè)績不予認可。①合同協(xié)議書,；設(shè)計合同業(yè)績合同中需明確體現(xiàn)“含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容”字樣”,；第二章投標人須知、（九）綜合評分法技術(shù)標（60分）分值計分方法,、技術(shù)標一評審說明中提到“①合同協(xié)議書,；設(shè)計合同業(yè)績合同中需明確體現(xiàn)“含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容”字樣?！?本項目招標公告中提到的項目概況、投資規(guī)模,，僅提到“雨水主通道”,、“雨水管道”等字樣，并無“含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容”字樣,，業(yè)績要求與實際項目需求不符,。“設(shè)計業(yè)績：投標人近五年內(nèi)（自投標截止之日向前推算）完成過 1 個單項投資額 6500 萬元及以上的市政公用工程（含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容）業(yè)績,?！敝傅氖桥潘芫W(wǎng)（管道）或雨水管網(wǎng)（管道）改造（整治）等類似工程項目設(shè)計業(yè)績。 建議將“①合同協(xié)議書,；設(shè)計合同業(yè)績合同中需明確體現(xiàn)“含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容”字樣”修改為：“①合同協(xié)議書,；設(shè)計合同業(yè)績合同中需明確體現(xiàn)排水管網(wǎng)（管道）或雨水管網(wǎng)（管道）改造（整治）設(shè)計內(nèi)容”。

回復：滿足招標文件要求,，含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容均予認可,。

提問4：招標文件資格審查業(yè)績投標人業(yè)績及技術(shù)標評分一中投標人及設(shè)計負責人業(yè)績均要求“設(shè)計合同業(yè)績合同中需明確體現(xiàn)“含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容”字樣”,，請問我單位提供的設(shè)計合同中含有“污水管網(wǎng)”、“污水管道”“排水管線”,、“雨污分流”等與“排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容”相關(guān)字樣是否滿足要求,。

回復：滿足招標文件要求，含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容均予認可,。

提問5：根據(jù)招標文件P42頁中：投標人承建（不含參建）的工程近五年內(nèi)獲得地市級優(yōu)質(zhì)工程獎項（皋城杯或等同于“皋城杯”的其地市級獎項）的每有一次得 1 分,。（（5）地市級獲獎以獲獎項目所在地地市級建設(shè)行政主管部門頒發(fā)的獲獎證書或獲獎文件為準。） 提問：我單位獲得地市級優(yōu)質(zhì)工程獎項的獲獎證書由項目所在地地市級建設(shè)行政主管部門和項目所在地的市政工程協(xié)會共同頒發(fā),，是否予以認可

回復：地市級獲獎以獲獎項目所在地地市級建設(shè)行政主管部門頒發(fā)的獲獎證書或獲獎文件為準,。

提問6：一、招標文件投標人資格要求：投標人須同時具有以下（1）,、（2）條要求,。（1）設(shè)計資質(zhì)要求：須滿足以下條件之一： ①工程設(shè)計綜合甲級資質(zhì)； ②工程設(shè)計市****

回復：（1）不認可,。（2）本項目接受聯(lián)合體投標,。組成聯(lián)合體的

所有成員（含牽頭人）不得超過 2 個，分別承擔施工和設(shè)計工作,。聯(lián)合體成員間須簽訂聯(lián)合體協(xié)議書,，明確聯(lián)合體牽頭人和成員單位的權(quán)利義務(wù)，且聯(lián)合體單位中設(shè)計單位須滿足本項目設(shè)計資質(zhì)要求,，施工單位須滿足本項目施工資質(zhì)要求,，并明確設(shè)計單位為牽頭單位，同時明確設(shè)計負責人為項目總負責人,。聯(lián)合體投標的,，企業(yè)業(yè)績、獎項可以共享,，但項目經(jīng)理,、技術(shù)負責人業(yè)績不予共享。

提問7：為更好的響應(yīng)招標條款和投標文件編制,，可否公示本項目初設(shè)成果文件CAD圖紙等資料

回復：無

提問8：我公司關(guān)于城區(qū)排水防澇能力提升工程項目（EPC)項目提出以下疑問: 1.招標文件中P4頁3.2施工業(yè)績中"和P41頁“技術(shù)標-評分”表中2.企業(yè)施工工程業(yè)績情況中,，“業(yè)績證明材料"要求提供：“住房和城鄉(xiāng)建設(shè)主管部門網(wǎng)站公布的施工許可證辦理查詢截圖”或住房和城鄉(xiāng)建設(shè)主管部門蓋章的施工許可證（彩色掃描版），無法提供以上材料的,，應(yīng)當提供住房和城鄉(xiāng)建設(shè)主管部門的證明材料,。請問：全國建筑市****

回復：（1）認可；（2）認可,。

提問9：

1,、招標文件第 5 頁“3.2、施工業(yè)績： 投標人近五年內(nèi)（自投標截止之日向前推算） 完成過 1 個單項合同金額 6500 萬元及以上的市政公用工程（含排水管網(wǎng)施工內(nèi)容）業(yè)績,?！闭垎枠I(yè)績時間是否以工程竣工驗收證明材料文件中的竣工時間為準

回復：詳見更正內(nèi)容1,；

2、招標文件第13 頁,，投標須知前附表 19 投標人項目經(jīng)理資質(zhì)要求及項目班子要求中“③施工技術(shù)負責人應(yīng)具有相關(guān)專業(yè)中級及以上職稱（相關(guān)專業(yè)是指：排水類相關(guān)專業(yè)”,，請問水利水電專業(yè)職稱是否滿足要求

回復：不滿足。

3,、招標文件第 43 頁“3,、投標人自行在安徽省公共資源交易市場主體庫中錄入企業(yè)基本信息、企業(yè)和項目經(jīng)理業(yè)績,、企業(yè)和項目經(jīng)理獲獎情況等相關(guān)資料,，并將相關(guān)證明、獎項,、文件,、合同等原件資料的掃描件在投標文件中體現(xiàn)。聯(lián)合體投標的,，企業(yè)業(yè)績,、獎項可以共享，但項目經(jīng)理技術(shù)負責人業(yè)績不予共享,?！闭垎柋敬瓮稑说钠髽I(yè)業(yè)績、獲獎和項目經(jīng)理情況等相關(guān)資料是否無需錄入,，直接在投標文件中附相關(guān)資料原件掃描件即可

回復：投標人自行在安徽省公共資源交易市場主體庫中錄入企業(yè)基本信息,、企業(yè)和項目經(jīng)理業(yè)績、企業(yè)和項目經(jīng)理獲獎情況等相關(guān)資料,，并將相關(guān)證明,、獎項、文件,、合同等原件資料的掃描件在投標文件中體現(xiàn),。

4、我單位為聯(lián)合體單位投標,，請問：除招標文件中要求需要聯(lián)合體成員簽字蓋章的聯(lián)合體協(xié)議書外，其他需要簽字或蓋章處是否只需要聯(lián)合體牽頭人簽字或蓋章即可

回復：是

5,、招標文件 106 頁,，一、投標函中涉及“填投標人,、單位地址……等信息及簽字蓋章 ”,，聯(lián)合體投標時，①聯(lián)合體成員是否逐一在“投標人 ”中列出單位地址等信息是否僅需聯(lián)合體牽頭人填寫并加蓋公章即可②除投標函外,，其他落款處“投標人 ”是否也需聯(lián)合體成員逐一在“投標人 ”中列出,，并僅加蓋牽頭人公章即可

回復：是

6,、聯(lián)合體投標時，招標文件中“法定代表人身份證明書 ”和“授權(quán)委托書 ”是否僅聯(lián)合體牽頭人出具即可

回復：是

7,、招標文件第117～119頁“銀行（紙質(zhì)）保函格式”,，請問：

①“ 我方（即“開立人 ”）已獲得通知，本保函申請人（即“ 投標人 ”）已響應(yīng)貴方于 年 月 日就 （以下簡稱“本工程 ”）發(fā)出的招標文件,，并已向招標人 （即“受益人”）……”中 “ 年 月 日”具體日期是否填寫為****“就 （以下簡稱“本工程”）”之前是否填寫城區(qū)排水防澇能力提升工程項目（EPC）

回復：是,。

②“三、本保函為不可撤銷,、不可轉(zhuǎn)讓的見索即付獨立保函,。本保函有效期自開立之日起至投標有效期屆滿之日后的 日。投標有效期延長的,，本保函有效期相應(yīng)順延 ,最遲不超過 年 月 日,。”請明確“屆滿之日后的 日”,、“最遲不超過 年 月 日”中的具體日期如何填寫

回復：無固定格式,，滿足招標要求即可。

③“四,、我方承諾,，在收到招標人發(fā)來的書面付款通知后的 日內(nèi)無條件支付… …”請明確“通知后的 日內(nèi)”中的具體日期如何填寫

回復：無固定格式，滿足招標要求即可,。

④“八,、本保函適用的法律為中華人民共和國法律，爭議裁判管轄地為中華人民共和國 ,?！保垎枲幾h裁判管轄地能否明確一個具體地點

回復：按招標文件執(zhí)行,。

提問10：1.招標文件P4招標公告2,、相關(guān)人員要求：（1）設(shè)計負責人資格要求：具有高級及以上職稱（專業(yè)為給排水），（設(shè)計負責人的專業(yè)以職稱證書上所注明專業(yè)為準,，如職稱證書未注明專業(yè),，提供學歷證書，以學歷證書上所學專業(yè)為準或以職稱證書評審表專業(yè)為準）,。 問：我單位的職稱證專業(yè)均為市政給排水,，是否滿足本次招標文件要求

回復：設(shè)計負責人資格要求：具有高級及以上職稱（專業(yè)為給排水），（設(shè)計負責人的專業(yè)以職稱證書上所注明專業(yè)為準,，如職稱證書未注明專業(yè),，提供學歷證書，以學歷證書上所學專業(yè)為準或以職稱證書評審表專業(yè)為準）,。

2.1.招標文件P4招標公告3,、投標人業(yè)績要求以及后面的評審業(yè)績備注： 注：設(shè)計業(yè)績,，投標文件中須同時提供以下①和②資料原件掃描件，否則,，該項目業(yè)績不予認可,。 ①合同協(xié)議書；設(shè)計合同業(yè)績合同中需明確體現(xiàn)“含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容”字樣,。問：這里是指排水管網(wǎng)設(shè)計這一類業(yè)績 還是必須體現(xiàn)出來“含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容”這幾個字

回復：滿足招標文件要求,，含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容均予認可。

問題11：招標公告中十一,、投標人資質(zhì),、資格要求中第3.1設(shè)計業(yè)績要求合同中明確體現(xiàn)“含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容”字樣。 問：業(yè)績合同中體現(xiàn)排水管網(wǎng),、管道,、管線或污水管網(wǎng)、管道,、管線等內(nèi)容是否符合業(yè)績要求

回復：滿足招標文件要求,，含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容均予認可。

問題12：招標公告要求施工業(yè)績以合同簽訂時間為準,，竣工時間以竣工驗收建設(shè)單位簽章落款為準,，是否有矛盾，請明確業(yè)績認定時間,?；貜停涸斠娮兏鼉?nèi)容1

問題13：請問評標辦法中關(guān)于設(shè)計獲獎情況和工程獲獎情況中所獲獎項的工程應(yīng)與現(xiàn)投標的工程屬于同一范疇，同一范疇指：市政公用工程 ,，請問所獲獎項是否必須市政公用工程里含排水管網(wǎng)內(nèi)容,。

回復：設(shè)計、施工獲獎的項目應(yīng)與本次招標的項目屬于同一范疇,，本項目同一范疇指：市政公用工程,。

問題14：招標文件第42頁技術(shù)標一評分辦法第5項工程獲獎情況中要求：“投標人承建（不含參建）的工程近五年內(nèi)獲得省級優(yōu)質(zhì)工程獎項（黃山杯或等同于“黃山杯”的其他省級獎項）一次的得 2 分?！闭垎柊不帐『＞d城市建設(shè)協(xié)會頒發(fā)的安徽省海綿城市建設(shè)成果獎“優(yōu)秀工程建設(shè)獎”是否在本項目中等同于省級優(yōu)質(zhì)工程獎項“黃山杯”

回復：安徽省海綿城市建設(shè)成果獎“優(yōu)秀工程建設(shè)獎”不等同于省級優(yōu)質(zhì)工程獎項“黃山杯”,。

二、澄清部分

1,、原招標公告“十一,、投標人資質(zhì)、資格要求-3,、投標人業(yè)績要求-3.2,、施工業(yè)績”中“②竣工驗收證明材料：竣工驗收報告或竣工驗收備案表或行政主管部門頒發(fā)的竣工驗收證明材料或至少有建設(shè)單位,、設(shè)計單位,、監(jiān)理單位,、施工單位四方參與竣工驗收并蓋章的竣工驗收證明材料。施工業(yè)績時間以合同簽訂時間為準,，竣工時間以竣工驗收建設(shè)單位簽章落款時間為準,。”

現(xiàn)更正為：“②竣工驗收證明材料：竣工驗收報告或竣工驗收備案表或行政主管部門頒發(fā)的竣工驗收證明材料或至少有建設(shè)單位,、設(shè)計單位,、監(jiān)理單位、施工單位四方參與竣工驗收并蓋章的竣工驗收證明材料,。施工業(yè)績時間以竣工時間為準,，竣工時間以竣工驗收建設(shè)單位簽章落款時間為準?！?/p>

2,、原招標公告“十一、投標人資質(zhì),、資格要求-2,、相關(guān)人員要求”中“（1）設(shè)計負責人資格要求：具有高級及以上職稱（專業(yè)為給排水），（設(shè)計負責人的專業(yè)以職稱證書上所注明專業(yè)為準,，如職稱證書未注明專業(yè),，提供學歷證書，以學歷證書上所學專業(yè)為準或以職稱證書評審表專業(yè)為準）,?！?/p>

現(xiàn)更正為：“（1）設(shè)計負責人資格要求：具有高級及以上職稱（專業(yè)為給排水）”

3、原招標文件“第二章投標須知（一）前附表-投標人項目經(jīng)理資質(zhì)要求及項目班子要求”中“③施工技術(shù)負責人應(yīng)具有相關(guān)專業(yè)中級及以上職稱（相關(guān)專業(yè)是指：排水類相關(guān)專業(yè),，如職稱證書中體現(xiàn)的專業(yè)名稱不明確或與本項目要求的專業(yè)不一致,，則可補充提供相關(guān)專業(yè)的學歷證書），未按照上述要求進行專業(yè)配套的按不實質(zhì)性響應(yīng)招標文件要求處理”,。

現(xiàn)更正為：“③施工技術(shù)負責人應(yīng)具有與工程項目相適應(yīng)專業(yè)的中級及以上職稱,，配套按不實質(zhì)性相應(yīng)招標文件要求處理。未按照上述要求進行專業(yè)配套的按不實質(zhì)性響應(yīng)招標文件要求處理”,。

4,、原招標文件“P38頁班子配備第2條：項目施工技術(shù)負責人應(yīng)具有與工程項目相適應(yīng)專業(yè)的中級及以上職稱（相關(guān)專業(yè)是指：排水類相關(guān)專業(yè)，如職稱證書中體現(xiàn)的專業(yè)名稱不明確或與本項目要求的專業(yè)不一致,，則可補充提供相關(guān)專業(yè)的學歷證書）,，專業(yè)不配套按不實質(zhì)性相應(yīng)招標文件要求處理”。

現(xiàn)更正為：“項目施工技術(shù)負責人應(yīng)具有與工程項目相適應(yīng)專業(yè)的中級及以上職稱,，專業(yè)不配套按不實質(zhì)性相應(yīng)招標文件要求處理”,。

5、原招標公告“十一、投標人資質(zhì),、資格要求-3,、投標人業(yè)績要求-3.1、設(shè)計業(yè)績”中“①合同協(xié)議書,；設(shè)計合同業(yè)績合同中需明確體現(xiàn)“含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容”字樣,。”

現(xiàn)更正為：“①合同協(xié)議書,；設(shè)計合同業(yè)績中體現(xiàn)排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容”

6,、原招標文件“技術(shù)標一評審說明”中“備注：設(shè)計業(yè)績：投標文件中須同時提供以下①和②資料原件掃描件，否則,，該項目業(yè)績不予認可,。①合同協(xié)議書；設(shè)計合同業(yè)績合同中需明確體現(xiàn)“含排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容”字樣,?！?/p>

現(xiàn)更正為：“①合同協(xié)議書；設(shè)計合同業(yè)績中體現(xiàn)排水管網(wǎng)設(shè)計內(nèi)容”

7,、原招標文件“P26須知前附表第49條中的第5項：招標人將開展預算編制工作的依據(jù)：具體按照現(xiàn)行的 2018 版《安徽省建設(shè)工程工程量清單計價辦法》及其配套定額執(zhí)行,，材料價格按照編制清單當月發(fā)布的最新《六安工程造價信息》執(zhí)行，《六安工程造價信息》缺項的材料及設(shè)備由招標人組織市****

現(xiàn)更正為：“招標人將開展預算編制工作的依據(jù)：具體按照現(xiàn)行的2018 版《安徽省建設(shè)工程工程量清單計價辦法》及其配套定額執(zhí)行,，材料價格按照編制清單當月發(fā)布的最新《六安工程造價信息》執(zhí)行,，《六安工程造價信息》缺項的材料及設(shè)備由招標人組織市****

此答疑澄清文件為招標文件的重要組成部分，與招標文件具有同等法律效力,，與招標文件描述不一致處,，均以本次答疑澄清文件為準，招標人和招標代理機構(gòu)不承擔由于投標人不及時關(guān)注網(wǎng)上澄清信息所造成的一切責任,，給各潛在投標人帶來不便敬請諒解,。

點擊登錄查看

點擊登錄查看

****

澄清與修改文件信息

電子件名稱	電子件列表（點擊查看）
澄清與修改公告	城區(qū)排水防澇能力提升﹒﹒﹒變更公告.pdf
澄清與修改公告附件	無
澄清與修改后招標文件	無
澄清與修改后招標文件正文	無